Nous vous proposons nos programmes, nos représentations, nos chants des années passées et bien sûr de l'année en cours.
Merci pour l’intérêt que vous portez à notre blog et sachez que le chœur se réunit tous les jeudi soir de 19h00 à 21h00 au Collège Saint Joseph de Cluny, Rue Blaise Pascal.

Vous pouvez consulter nos activités des différentes années ou écouter nos chants en cliquant sur les onglets correspondants.

14/08/2011

Histoire de l'oeuvre " Ein Deutsches Requiem" de Johannes Brahms.

Johannes Brahms est né le 7 mai 1833 à Hambourg et mort le 3 avril 1897 à Vienne. C'est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre allemand. Il est l'un des plus importants musiciens de la periode romantique et est considéré par beaucoup comme le "successeur" de Lugwig Van Beethoven.
Ein Deutsches Requiem, opus 45 (Un Requiem Allemand en français) est une oeuvre pour choeur et solistes, composée par Brahms entre 1865 et 1868. C'est une oeuvre sacrée mais non liturgique. Elle est composée de 7 mouvements et dure entre 70 et 80 minutes, ce qui en fait la plus longue composition de Brahms. Ce Requiem lui assura la célébrité.
La genèse de cette oeuvre d'envergure lui a pris des années. La première phase de composition date des années 1854-1861. A la mort de sa mère, au début de l'année 1865, il revint à la partition, dont il mena la composition à son terme en 1868. Les parties I,II,III, IV,VI et VII ont été terminées en 1865 et 1866. La partie V ne sera achevée qu'en 1868.
L'idée centrale de l'oeuvre est de consoler "die da Leid tragen" ("ceux qui souffrent") et la mort leur apporte le réconfort. Le choix des textes utilisé par Brahms, principalement puisés dans le Nouveau Testament, (les textes de la Bible sont tirés d'une édition "Bible de Jérusalem" parue chez Denoël-Imprimatur 1955) place en effet l'humain et la consolation des vivants au premier plan, contrairement à la crainte catholique du Jugement Dernier développé dans les traditionnelles prières des morts. Le Requiem Allemand est donc une oeuvre plus humaniste que religieuse, en ce sens qu'elle se préoccupe moins du présent que du devenir de l'être humain. Avant la création du Requiem, Brahms dut rajouter un mouvement (aujourd'hui la cinquième partie) pour répondre aux critiques qui lui reprochaient de ne pas faire référence à la Rédemption du monde par le Christ.
Ainsi complétée l'oeuvre fut créée le 18 février 1869 au Gewandhaus de Leipzig. Elle restera la partition la plus longue et incontestablement celle considérée comme l'une des plus belles de Brahms.
Pour avoir la traduction en français cliquez ici: http://www.archive-host.com/files/1156698/c7e9c8b8c28ad982ad716024e4e4f0b6a1a34a63/Paroles_BRAHMS_OP_45.pdf